Simple solution: Disable ModSecurity or change the defined rules. ModSecurity is good, but only as good as the defined rules. The better solution would be using an external WAF like CloudFlare WAF, because ModSecurity is not free and causes extra load and page time load.